Leto 2002

Ko vidite to letnico, brez pomišljanja veste, da označuje leto, ki smo ga pred nekaj dnevi začeli. Če pa vam bi rekel, da jo glasno preberite, boste najbrž negotovi, ali bi brali dva tisoč dva ali dva tisoč dve.
V slovenščini ločimo oblike števnikov do pet po spolu. Navadno štejemo: ena, dve, tri, štiri, pet..., lahko pa tudi en (eden), dva, trije, štirje, pet... V prvem primeru gre za tako imenovano žensko obliko števnikov, v drugem pa za moško obliko. Kdor torej bere letnico 2002 dva tisoč dva, se je odločil za moško obliko, kdor pa dva tisoč dve, je izbral žensko obliko. Ko se je pisalo leto 2001 (dva tisoč ena), podobnih negotovosti ni bilo.
Med moško in žensko obliko lahko izbiramo le pri glavnih števnikih. Če postavimo za letnico piko, pa smo se odločili za vrstilni števnik. V tem primeru moramo »2002. leta« brati dva tisoč drugega leta. – Ne pozabimo tudi, da imamo za zvezo »lanskega leta« lep prislov lani, za »letošnje leto« pa letos.